This is the wiring diagram for the XR footpad. This should allow you to repurpose the stock switchcraft connector and footpad connector without much trouble.
This video should help you on how to desolder the footpad connector from the stock XR controller.